CuoiCung.comCuối Cùng
Truyện tranh và manga

Cái kết Attack on Titan: Eren muốn gì, Mikasa chọn gì và cái cây trên đồi

Eren mở cuộc Dậm nát, Mikasa giết Eren và giải thoát Ymir, sức mạnh Titan biến mất. Bài tách điều truyện cho thấy, cách đọc phổ biến và tranh cãi quanh kết.

Afternoon light through a city bus window, a Vietnamese woman in an olive jacket sits by the glass, a paperback closed on her lap, gazing out, seen from the side

Bài có tiết lộ nội dung chương cuối manga Attack on Titan (Đại chiến Titan), kể cả mấy trang kết thêm ở tập cuối; bản hoạt hình phần kết đi theo đúng mạch này.

Cái kết Attack on Titan nói rằng Eren biết trước và chọn trở thành kẻ thảm sát để bạn bè anh thành người hùng ngăn anh lại: Eren mở cuộc Dậm nát, giẫm chết phần lớn nhân loại bên ngoài đảo, Mikasa giết Eren, và lựa chọn của cô giải thoát Ymir khỏi mối gắn bó với vua Fritz nên sức mạnh Titan biến mất khỏi thế giới. Đó là điều truyện cho thấy. Còn Eren làm vậy vì tự do, vì định mệnh hay vì một ham muốn chính anh không giải thích được, thì truyện cố ý để Eren tự nói ra mà không thuyết phục được ai, kể cả chính anh.

Bài kể lại diễn biến chương cuối theo thứ tự, gỡ cuộc trò chuyện giữa Eren và Armin, bàn vì sao Mikasa là chìa khoá, rồi tới phần bị cãi nhiều nhất: những trang kết thêm về cái cây trên đồi.

Chương cuối diễn ra theo thứ tự nào

Chương cuối dồn nhiều việc vào ít trang. Kể theo trình tự giúp thấy nhân quả rõ hơn:

  1. Trận chiến trên lưng Titan Thuỷ Tổ. Liên minh gồm những người từng là kẻ thù, cả trinh sát đoàn lẫn các chiến binh Marley, đánh lên bộ xương khổng lồ của Eren để dừng cuộc Dậm nát.
  2. Mikasa vào miệng Titan. Cô tìm thấy Eren thật, chém đầu anh rồi hôn lên đó. Cái chết của Eren chấm dứt cuộc Dậm nát.
  3. Ymir mỉm cười. Truyện cho thấy Ymir, người khởi nguồn sức mạnh Titan, chứng kiến lựa chọn của Mikasa. Ngay sau đó sức mạnh Titan biến mất: những người đang là Titan trở lại thành người.
  4. Cuộc trò chuyện trong Con đường. Armin nhớ lại lần nói chuyện cuối với Eren ở một không gian riêng, nơi Eren giải thích kế hoạch, thừa nhận những điều anh đã làm, và nói về Mikasa.
  5. Ba năm sau. Armin cùng nhóm cựu chiến binh đi thuyền về đảo Paradis làm sứ giả hoà bình. Mikasa sống gần ngôi mộ Eren dưới gốc cây trên đồi, một con chim quấn lại chiếc khăn cho cô.
  6. Những trang kết thêm. Thời gian trôi qua nhiều thế hệ, đảo được dựng lên, rồi chiến tranh lại tới và thành phố bị tàn phá. Cái cây trên đồi mọc thành cây lớn, và một cậu bé dắt chó đi tới gốc cây ấy.

Nhìn theo thứ tự này, cái kết không nằm ở cú chém của Mikasa mà nằm ở hai bước cuối: hoà bình có thật nhưng không vĩnh viễn, và vòng lặp có thể bắt đầu lại.

Eren nói gì với Armin, và vì sao nó gây tranh cãi

Trong Con đường, Eren kể với Armin rằng sức mạnh Titan Tiến Công cho anh thấy những ký ức tương lai, và anh đã đi theo con đường đó tới cùng. Kế hoạch là để những người anh thương ngăn anh lại, trở thành người hùng trong mắt thế giới còn sót, nhờ vậy đảo Paradis có lý do để được để yên. Eren còn thừa nhận một điều nặng nề: chính anh đã tác động để Titan từng ăn mẹ anh đi tới nhà anh hôm ấy, để mọi chuyện đi đúng con đường anh thấy.

Chỗ gây tranh cãi là khi Armin hỏi thẳng vì sao, Eren không đưa ra được lý do sạch sẽ. Anh nói anh muốn thấy cảnh ấy, không biết vì sao, chỉ là muốn. Với nhiều người đọc, đây là lúc nhân vật bị hạ xuống: Eren bị kể như một cậu trai bối rối thay vì một người theo đuổi tự do tới cùng. Với người khác, đây chính là điểm truyện muốn nói. Khát khao tự do từ thời ngồi nhìn tường thành, khi bị đẩy tới cực điểm, không còn là lý tưởng nữa mà thành một thôi thúc mù quáng.

Đoạn Eren khóc khi nói không muốn Mikasa quên mình, không muốn cô có người khác, cũng bị chia làm hai cách nhìn. Có người thấy nó rẻ đi, biến người khổng lồ của câu chuyện thành cậu thiếu niên. Có người thấy đó là lần đầu Eren thành thật. Còn chi tiết Armin cảm ơn Eren vì đã thành kẻ thảm sát cho họ thì gần như ai cũng thấy khó nuốt; dù hiểu đó là lời của người bạn trong khoảnh khắc riêng, câu ấy vẫn nghe như đặt nỗi đau của bạn bè lên trên số người đã chết.

Ba cách đọc động cơ của Eren

Không có đáp án duy nhất, nhưng mỗi cách đọc dưới đây đều bám vào chi tiết có thật trong truyện.

Cách đọcDựa vào chi tiết nàoChỗ yếu
Eren là nô lệ của định mệnhKý ức tương lai, việc anh nói mình chỉ đi theo con đường đã thấy, chuyện anh tác động tới cái chết của mẹBiến mọi lựa chọn của Eren thành không phải lựa chọn, làm nhẹ trách nhiệm của anh
Eren là người theo tự do tới cực đoanƯớc mơ nhìn ra biển, câu nói từ nhỏ về việc bị nhốt trong lồng, hành động một mình dù không ai đồng ýChính Eren không còn bảo vệ được lý tưởng ấy khi Armin hỏi thẳng
Eren là kẻ hy sinh có tính toánKế hoạch để bạn bè thành người hùng, giảm tội cho Paradis trong mắt thế giới còn lạiCái giá là phần lớn nhân loại, và kết quả về sau cho thấy kế hoạch không giữ được hoà bình lâu

Cách đọc hợp lý nhất có lẽ là cả ba cùng đúng một phần, và truyện cố ý không cho phần nào thắng. Eren không được tha, cũng không bị biến thành quỷ dữ. Đó là lý do cái kết làm nhiều người khó chịu: nó từ chối cho người đọc một bản án gọn.

Vì sao Mikasa là chìa khoá giải thoát Ymir

Truyện hé dần rằng Ymir, người đầu tiên mang sức mạnh Titan, suốt hai nghìn năm vẫn phục tùng dòng dõi vua Fritz, kẻ từng đối xử tàn tệ với cô. Eren nói với Armin rằng Ymir yêu Fritz, và cô đợi một người có thể làm điều cô không làm được: buông bỏ người mình yêu khi người ấy đã thành mối hoạ. Người đó là Mikasa.

Đặt cạnh nhau thì hai cuộc đời soi vào nhau. Mikasa gắn với Eren từ bé, chiếc khăn quàng là dấu của mối gắn bó ấy, và suốt truyện cô bảo vệ Eren gần như bằng bản năng. Khi Eren thành mối hoạ cho cả thế giới, Mikasa vẫn yêu anh, vẫn khóc, nhưng vẫn giết anh. Ymir không làm được điều đó với Fritz. Thấy Mikasa làm được, Ymir được giải thoát, và chuỗi phục tùng chấm dứt.

Cách đọc này được nhiều người chấp nhận vì nó khép lại một sợi chỉ cài rất sớm: những cơn đau đầu bí ẩn của Mikasa, những lần cô nghe thấy điều gì đó trong đầu. Người đọc lần đầu tưởng đó là chuyện dòng tộc Ackerman. Đọc lại thì chúng xoay quanh một câu hỏi: tình cảm của Mikasa là tự do hay bị trói buộc. Cái kết trả lời rằng cô yêu bằng ý chí của chính mình, và chính vì tự do ấy cô mới buông tay được.

Chi tiết nhỏ dễ bỏ qua: sau khi mọi chuyện xong, Mikasa vẫn quấn chiếc khăn, vẫn ngồi bên mộ Eren. Buông tay không có nghĩa là quên. Truyện không bắt cô phải bước sang trang mới cho gọn, và đó là một trong số ít chỗ cái kết được hầu hết người đọc đồng tình.

Những trang kết thêm: cái cây và vòng lặp

Hoà bình không vĩnh viễn. Các trang kết thêm cho thấy đảo Paradis lớn lên qua nhiều đời rồi cuối cùng vẫn bị chiến tranh tàn phá. Đây là câu trả lời thẳng cho kế hoạch của Eren: cái giá kinh khủng chỉ mua được một quãng yên ổn, không mua được sự hết thù hận.

Cái cây gợi lại khởi đầu. Ở những chương trước, truyện kể Ymir chạm vào một thứ bên trong gốc cây lớn và nhận sức mạnh Titan. Cảnh cuối, ngôi mộ Eren dưới gốc cây đã thành cây khổng lồ, một cậu bé dắt chó đi tới. Hình ảnh ấy cố ý giống buổi khởi đầu.

Giả thuyết: sức mạnh sẽ quay lại. Nhiều người đọc đây là dấu hiệu vòng lặp bắt đầu lại, một đứa trẻ mới sắp nhận sức mạnh. Chỗ mạnh: hình ảnh quá giống cảnh Ymir. Chỗ yếu: truyện không cho thấy cậu bé chạm vào gì, và cũng có thể chỉ là hình ảnh nói rằng lịch sử luôn có cơ hội lặp lại.

Cách đọc ít bi quan hơn. Một phía khác hiểu rằng thế giới không hết chiến tranh nhưng đã hết Titan; đời sau đối mặt với thù hận bằng bàn tay người, không còn quái vật để đổ lỗi. Đó là cái giá của sự tự do mà cả bộ truyện đuổi theo.

Bản hoạt hình và chuyện đọc lại lần hai

Phần kết bản hoạt hình đi theo mạch chương cuối của truyện, giữ cả những trang kết thêm về cái cây. Ai chỉ xem hoạt hình sẽ thấy cùng một cái kết, cùng những tranh cãi. Phần này của bài vì vậy áp dụng cho cả hai bản; khác biệt chủ yếu ở nhịp kể và ở chỗ một số cảnh được làm dài hơn, không đổi ý nghĩa.

Đọc lại từ đầu sau khi biết cái kết, có mấy chỗ đổi nghĩa hẳn. Chương đầu, Eren tỉnh dậy dưới gốc cây, khóc mà không biết vì sao, và nói với Mikasa một câu mơ hồ như vừa thấy một giấc mơ dài. Tên chương đầu cũng là một lời gửi tới cậu của hai nghìn năm sau. Khi đã biết sức mạnh Tiến Công nhìn được ký ức tương lai, những chi tiết ấy không còn là bí ẩn mở màn mà là cái kết đã ngồi sẵn ở trang đầu.

Những lần Mikasa đau đầu, những lần Eren nhìn ra biển và hỏi bên kia có gì, và cảnh Eren, Mikasa, Armin còn nhỏ chạy trên đồi đều nặng hơn khi đọc lần hai. Ai thích kiểu kết mà nhân vật chính tự biến mình thành kẻ bị ghét để đạt mục tiêu có thể đọc Death Note với góc nhìn ngược lại, hoặc Watchmen, nơi một kế hoạch thảm sát cũng nhân danh hoà bình và cũng không ai chắc nó giữ được lâu.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao Eren mở cuộc Dậm nát?

Theo lời Eren với Armin, anh đi theo ký ức tương lai mà sức mạnh Tiến Công cho anh thấy, muốn bạn bè ngăn anh lại để họ thành người hùng và Paradis được để yên. Anh cũng thừa nhận mình muốn thấy cảnh ấy mà không giải thích được vì sao, nên động cơ vẫn bị tranh cãi.

Ai giết Eren trong Attack on Titan?

Mikasa giết Eren. Cô vào trong miệng Titan Thuỷ Tổ, chém đầu Eren rồi hôn lên đó. Cái chết của Eren chấm dứt cuộc Dậm nát, và lựa chọn của Mikasa giải thoát Ymir.

Vì sao sức mạnh Titan biến mất ở cuối truyện?

Vì Ymir được giải thoát khi thấy Mikasa buông được người mình yêu, điều Ymir không làm được với vua Fritz. Khi Ymir buông bỏ, sức mạnh Titan biến mất và những người đang là Titan trở lại làm người.

Cậu bé và cái cây ở cuối Attack on Titan nghĩa là gì?

Cảnh này gợi lại lúc Ymir nhận sức mạnh từ gốc cây lớn. Nhiều người hiểu là vòng lặp có thể bắt đầu lại, nhưng truyện không cho thấy cậu bé nhận sức mạnh nào. Cách đọc chắc chắn nhất là lịch sử không có hồi kết, hoà bình nào cũng có hạn.

Bản hoạt hình Attack on Titan có kết khác truyện không?

Không khác về ý nghĩa. Phần kết bản hoạt hình đi theo chương cuối của truyện, giữ cả những trang kết thêm về cái cây trên đồi. Khác biệt chủ yếu là nhịp kể và một số cảnh được làm dài hơn.

Eren có thật sự yêu Mikasa không?

Có. Trong cuộc trò chuyện cuối với Armin, Eren thừa nhận anh không muốn Mikasa quên mình hay có người khác. Truyện để tình cảm ấy rõ ràng nhưng không biến nó thành lời giải cho mọi hành động của Eren.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138